logo

Le panache de Cyrano de Bergerac

Trasmettere la passione per il teatro e per un classico della letteratura francese ad alunni con livello A2? Eh già, ci siamo riusciti! Grande coinvolgimento e grande partecipazione delle classi IIIA e IIIB della secondaria, oggi , presso il Teatro Guerrieri di Matera dove la compagnia Erasmus theatre ha portato in scena “le panache de Cyrano de Bergerac”.
È stato fantastico vederli così attenti e così partecipi nel seguire attentamente tutta la vicenda approfondita in classe! Nel frattempo postiamo uno dei passaggi più belli della pièce “le passage du balcon”:
je vous aime, j’étouffe,
Je t’aime, je suis fou, je n’en peux plus, c’est trop ;
Ton nom est dans mon coeur comme dans un grelot,
Et comme tout le temps, Roxane, je frissonne,
Tout le temps, le grelot s’agite, et le nom sonne !
De toi, je me souviens de tout, j’ai tout aimé…
Il nostro alunno Alessio Montemurro si è anche aggiudicato il primo premio per la domanda più interessante in lingua francese rivolta agli attori. Non ci resta che immaginare una remise en scène nel nostro istituto. Qui sait?!

Comments are closed.